≪Borderless Festival 2012 - 4th≫
People have different backgrounds come to stay at the Borderless-tokyo share house.
The residents organize a big event called 'Borderless festival' and it's on this year in June!!
This will be the forth Borderless festival since 2008.
You might have the surprising skill to show everyone.
This event was started from the idea which you have chance to show your specialty.: )
You can cook or display your art or dance or sing, whatever you like!!
Let's join the festival and make friends!
Even if you don't live in our share house, you are welcomed!
Come around if you are interested in communicate with people, and Borderless-tokyo share house!
When: 12:30 2nd of June, 2012
Where: Itabashikuritsu-kaikan Green hall 1st floor
How much: 1,500 yen( a ticket sold on the day), 1,000 yen(a ticket sold in advance)
You can bring drinks and food but also you can buy one in the hall. (We are planning to make some special food!)
We'll tell you about the ticket later.
HP: http://www.borderless-tokyo.com/index.php?mid=blog&category=119696
★Contact★
To Shinichi who organize the festival or to Borderless-tokyo staff.
https://www.facebook.com/pages/Borderless-fes-2012/187126801390416
Dancing on the stage or for exhibition or playing music or anything you'd like to bring it up and you can do it on the festival!
1. Stage Dance, playing music, singing, comedy, quiz, magic
2. Exhibition Photo, Picture, leaflet
3. Movie movie from overseas, short movie, movie on the share house
4. Booth Sweets, food from your home, drinks, magic, face painting
5. Others
(Reception, cleaning, direction, sound effects)
It's better to do something not only join on the day!
Send email with your name, the name of people who will join with you and what you gonna do and how many people in your member
and your contact number.
(final-dragon515@docomo.ne.jp Shinichi)
If you have a question, feel free to contact him.
Hope this event will be fun and good opportunity for you to know many people and make friends!
≪ボーダレスフェスティバルl 2012 - 4th≫
色んな国で色んな経験をしてきた人達の集まり、国際交流協会ボーダレス東京!!
住民が自ら企画・運営する大イベントボーダレスフェスティバル!!今年も4回目を開催します!!^0^
普段は良く遊んでる友達でも意外な特技や趣味を持っていたりしますよね!
せっかくだからみんなの前で披露できたらな!と思ったことから誕生した学際のようなものです。
料理したり、展示したり、歌ったり、踊ったり、ゲームしながら国際交流しましょう〜!!
もちろんボーダレス東京に住んでいない人も参加できます!!
国際交流やシェアハウスに興味のある方、ボーダレス東京が大好きな方〜!
ワイワイ楽しく青春したい方大歓迎です!!
日時: 2012年06月02日(土) 12:30 start
場所: 板橋区立文化会館 グリーンホール1階ホール
参加費: 1,500円(当日) 1,000円(前売り券)
○飲食持込可(中でもスペシャルな世界料理・飲み物などを激安で販売予定!)
*前売り券は後日お知らせします。
HP: http://www.borderless-tokyo.com/index.php?mid=blog&category=119696
関連動画:http://www.youtube.com/playlist?list=PL607DFAE1D37BA61D
★問い合わせ★
ボーダレスフェスティバル2012 実行委員(しんいち)もしくはスタッフ。
*ステージ、展示、映像、ブースの形で参加していただけるように準備しています。
(これ以外のアイディアも受付中!!できる範囲で何でもやりたいです〜!)
<例>
1. ステージ:踊り、演奏、歌、一発ギャグ、クイズ、手品などができるよ〜
2. 展示:写真、絵、はがき、塗り絵、ポスター、彫刻
各種ムービーを上映します〜(どんどん撮って来てね〜海外のOBもどうぞ〜)
3. 映像:海外や地方にいる懐かしい卒業生からの動画便り、短編ムービー、シェアハウスでのひと時など
4. ブース:Sweets、世界の美味しい料理、Drink Bar,占い、フリーマー、face painting、
自由にアイディア出してください!
(*いろんな国の料理を作って販売することもいいですね!せっかくの国際交流の場ですので、料理も国際的に!!)
5.その他、当日ヘルパーも募集します。
(受付、舞台演出、片付け、案内、音響・・・沢山必要 T.T )
★実行委員もまだまだ間に合います!!ただ観るだけより、自らなにかと関わった方が、思い出2倍!やりがい2倍!楽しさ5倍になるよ〜!!★
<出演・ヘルパーなどの参加申込>
参加希望者は5月2日までに下記の内容を記入し、E−mailで送って下さい。
(気軽になんでも相談して下さい〜)
代表者の名前/人数/ハウス名(無かったらパス)/連絡先(tel、mail)/内容(具体的に)
このイベントを作る過程を通じて和の輪がどんどん広がって欲しい。
沢山の参加、お待ちしておりま〜〜す!! ^−^
≪보더리스 페스티벌 2012 그 네번째 이야기≫
개성있고 유쾌한 세계각지의 사람들이 모인 쉐어하우스 국제교류협회보더리스도쿄!!
주민들이 스스로 기획하고 운영하는 대이벤트 보더리스페스티벌이 올해에도 그 4회를 개최합니다!
평소 자주 만나는 친구도 의외의 특기나 취미를 가지고 있는 경우가 많지요!
도쿄에서 이렇게 모인 인연도 있고 흔치않은 쉐어하우스 라이프를 좀더 특별하고 좀더 즐겁게!!
모두와 함께 특기를 살려 뭔가 해보자!! 한 이야기에서 출발한 학교축제와 같은 페스티벌입니다!
여러나라의 요리를 만들어 판매할 수도 있고 , 음료를 만들어 판매할 수도 있어요!
사진이나 그림 등의 작품을 전시하거나 영상을 만들어 상영 하할 수도 있어요!
레크레이션을 통해 새로운 만남을 갖을 수도 있구요! 무대위에서 연주나 노래,댄스, 연극을 할 수도 있어요!
페이스페인팅을 하거나 매직벌룬이나 벼룩시장도 가능하지요 ㅅ.ㅅ
물론 쉐어하우스에 살지 않아도 모두모두 참가가능합니다!!
국제교류에 관심이 있거나 학생시절 기분을 다시 맛보고 싶은 분들이나 쉐어하우스에 관심있는 분들 등등 참가가능합니다!
아이들을 데려오셔도 좋아요~ ㅅ.ㅅ
일시: 2012년 6월 2일 토요일 낮 12:30 start
장소: 이타바시구립 문화회관 그린홀 1층홀
홈페이지: http://www.borderless-tokyo.com/index.php?mid=blog&category=119696
참가비:1500엔 (당일권)1000엔(예매권)
○음식,마실것 가져와도되요! 하지만 안에서도 맛난 세계각국의 요리를 저렴하게 판매예정이랍니다!
★문의처★
보더레스페스티벌2012 실행위원 (대표:신이치) 혹은 스탭.
무대,전시,영상,부스,레크레이션의 형태로 참가가능합니다!
물론 그 이외에 기발한 아이디어도 모집중!! 그린홀 안에서 가능한 모든것을 하고 싶어요!!
<예>
1.무대 : 댄스,악기연주,노래,개그,마술,차력,연극, 만담 등~
2.전시 : 그림,사진,종이접기.모빌,티셔츠,엽서,하우스신문 등
3.영상 : 해외나 지방에 있는 그리운 친구들로부터 영상편지를 받거나, 단편영화를 찍어서 상영하기 등
4.부스 : 세계각국의 맛난음식들과 음료를 판매, 프리마켓, 페이스 페인팅 등 아무거나 자랑하고 싶은거 자랑해주세요
*(쉐어메이트나 친한 친구들과 모여 맛난 음식을 만들어주실 분 모집중!! )
5.그밖에 당일 헬퍼모집!
(접수, 무대장식, 뒷정리,안내,음향,레크레이션 등등 헬퍼가 아주 많이 필요해요 !!)
★실행위원도 아직 모집중이랍니다! 그냥 보기만 하는것보다 무언가 하나라도 함께 만드는 편이 추억도 두배,보람도 두배,
기쁨은 5배로 늘어납니다!!★
<출연/헬퍼 참가자접수>
출연 참가희망자는 5월2일까지 보더리스페스티벌 실행위원위로 아래의 내용을 기입하여 연락해주세요!!
(가볌게 아무거나 질문해도 됩니다!)
대표자이름/인원수/쉐어하우스 이름(없어도 무관)/연락처(전화번호와 이메일)/참가내용 (구체적으로)
이벤트는 당일의 반짝!보다는 만들어 가는 과정이 더 소중하고 즐거운 추언으로 남는답니다!
이번의 보더리스페스티벌을 통해서 더욱 많은 사람들이 소중한 인연을 만들었으면 좋겠어요!
많은 참가 기다릴께요!!!
|
|
|
|
|