みんな 様
こんにちは。ヘンリー＠新中野です。
☆３月24日に家でイク誕生会をやります！みんなさんも是非一緒に一杯（いっぱい？^_^）飲みに来てね。会ったことない方はまだたくさんいるし、新中野ハウスに来たことない方もたくさんいると思うので、是非このきっかけで、遊びに来てください。
なお、当日はケーキやおつまみを提供しますが、他の食べ物や飲み物はみんなさんの協力をいただければ幸いです。
★３月24日（土曜日）IKU's BIRTHDAY BASH★
時間：１８時−２２蒔半 （近所に迷惑かけないため、残る人数による2次会は別ところで。。。）
場所：新中野ハウス (丸の内線・新中野駅から徒歩6分）
人数が分かるよう、来る方は必ずこのメールを返事してください。その時、地図を差し上げます。
それでは、どうぞよろしくお願いいたします。
聞き合わせはこちらどうぞ↓
携帯: 080-6601-6715 / henrytsang@ezweb.ne.jp
PC: henri.tsang@gmail.com
ヘンリー＠新中野ハウス
Hello everyone at Borderless Tokyo,
This is Henry@Shin-Nakano House.
My roomates and I would like to cordially invite you to join us on March 24th (Saturday) to celebrate our roomate, IKU's birthday. We would like to take this opportunity to meet some of the old and new faces at Borderless, and also invite you to come visit our little home.
We will provide cake and snacks, but please bring your own contribution of food and drinks.
★March 24th（Saturday）IKU's BIRTHDAY BASH★
Time: 18:00-22:30 (In order not to disturb our neighbours, we are thinking of having an after party else where depending on the number or guests who would like to stay behind...)
Place: Shin-Nakano House @ 6 mins walk from the Shin-Nakano st. on the Marunouchi line.
If you do decide to come, I would like to ask you to please kindly reply to this mail, so that we can have a general head count. We will then send you more detailed directions to come to our house.
For more information, please contact Henry at:
Mobile: 080-6601-6715 / henrytsang@ezweb.ne.jp
PC:henri.tsang@gmail.com
Sincerely,
Henry@Shin-Nakano House
|
|
|
|
|
[493] RE:PARTY@新中野ハウス！ Name：まる＠スタッフ  Date：2007/03/18(日) 17:29 |
ヘンリー！！
楽しそうなパーティ企画したね♪
誕生日party盛り上がるといいネ
ご近所迷惑にまで配慮して偉い！！
|
|
|
|
|
|
もしますので、ご安心あれ。
や、
（笑）
